- айдагъæй
- 1) в одиночестве
айдагъæй байзадтæн − я осталась одна (1, 45)
2) порожняком; пустым, без ничего
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
айдагъæй байзадтæн − я осталась одна (1, 45)
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
айдагъ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
айдагъæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ИНГÆНМÆ НЫХХИЗЫН КÆНЫН — Амарын. Тæвдниз адæмы бæгънæгæй ссардта, стæй айдагъ... дæсныты бар баззадысты æмæ æвæгæсæгæй бирæ адæмы ныххизын кодта ингæнмæ. (Алхазты З. Сабат изæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХТЫ ÆФТЫН — Цы агуырдæуа, цæмæ бæллыдæуа, уый арын. Попадать в руки. Фæдагурджытæ йын алырдæм йæ нывтæ æрвыстой, фæлæ ныр цыппæрæм азы сæ къухты не фты. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) Ныр цæмæ бæллыд Цъунашвили, уый йæ къухты бафтыд. (Ф. 1987. 10.) Кæй къухты… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆХСАД УДТÆ ЗАЙЫН — Афтидæй, ихсыдæй, æнæис, æнæ мулкæй зайын. Мæ фыды фыд куы амард, уæд æфсымæртæ байуæрстой, фæлæ ма уæрцмæ цы æрæвæрдтаиккой, ахæмтæй дæр сæм ницыуал уыд уадиссаг: – айдагъ æхсад удтæ ма баззадысты. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта